• The OFJCC has temporarily suspended operations. See paloaltojcc.org/StayHealthy.
  • Share:
    The event has been canceled. If you have purchased tickets, a refund will be issued.

    "The Night is Songs": An Evening of Nathan Alterman and Tirza Atar's Songs

    CANCELLED (in Hebrew)

    When: Thursday, 3/5/2020 8:30 PM - 10:00 PM

    Where: Freidenrich Conference Center (Bldg F) 4th Floor

    The event has been postponed because the speaker can no longer be here on this date. We hope to announce the new date soon. We regret the inconvenience.

    שימו לב: האירוע נדחה בשל חוסר יכולת של המרצים להגיע בעת זו. אנו מקווים לפרסם מועד חדש בהקדם ומתנצלים על חוסר הנעימות.

    "הלילה הוא שירים" מופע משיריהם של נתן אלתרמן ותרצה אתר

    עם חוקר התרבות וההיסטוריון ד"ר מוטי זעירא והזמר והיוצר נתן סלור

    חַכּוּ נָא עוֹד רֶגַע, חַכּוּ נָא בְּשֶׁקֶט,
    חַכּוּ בִּזְהִירוּת, הַמָּסָךְ יוֹרֵד.
    הַלַּיְלָה אֵינֶנּוּ רַק חשֶׁךְ עַל דֶּרֶךְ,
    לִפְעָמִים הוּא שִׁירִים וְנִגּוּן וָהֵד.

    כֵּן, לִפְעָמִים הַלַּיְלָה הוּא שִׁירִים רַבִּים.
    לִפְעָמִים, כֵּן, לִפְעָמִים
    הַלַּיְלָה מְנַגֵּן וּמַכֶּה בַּתֻּפִּים,
    לִפְעָמִים הוּא עַד כְּדֵי כָּךְ תָּמִים.

    OFJCC ICC Tirtza Atar and Natan Alterman


    במלאת 50 שנה למותו של נתן אלתרמן ו-110 שנים להולדתו, אנו גאים לארח מופע מרגש המפגיש את חייהם ואת שירתם של נתן אלתרמן ובתו תרצה אתר, על האהבה והיופי, הכאב והשמחה, המרחק והקירבה שביניהם. 
    המופע ילווה בסיפורים שמאחורי השירים וסיפורים משפחתיים מרגשים ומפתיעים מפי ד"ר מוטי זעירא, שלאחרונה פרסם את הספר ״בגלל הלילה״ – הביוגרפיה של תרצה אתר, ונתן סלור, בנה של תרצה אתר ונכדו של נתן אלתרמן. הערב בניהולה המוזיקלי של אביטל פיגל ובהשתתפות דייויד ברוטמן, ליבי לייסט וירדן נוה. 

    בין השירים במופע: "דצמבר", "שיר ערש", "פגישה לאין קץ", "אהבתיה", "אני חולם על נעמי", "שיר לערב חג" ועוד...



    ד"ר מוטי זעירא, חוקר, סופר ומנהל המדרשה באורנים מאז נוסדה לפני
    30 שנה. בהכשרתו האקדמית הוא מוסמך בלימודי מחשבת ישראל, ובעל תואר דוקטור בתולדות עם ישראל. הוא חוקר תרבות העוסק בתולדות הזמר העברי והתרבות החלוצית בארץ ישראל, ופרסם, בין היתר, את הביוגרפיות של נעמי שמר, דוד זהבי, ועוד.  

    נתן סְלוֹר הוא מוזיקאי, מלחין וזמר, בנה של תרצה אתר ונכדו של נתן אלתרמן.
    סלור, בוגר בתי הספר רימון ובית צבי, מופיע כזמר, נגן, מלחין ומנחה בערבי משוררים, ערבי ספרות ותיאטרון וערבי מחווה העוסקים בעיקר בקלאסיקה הישראלית. בשנת 2012 יצא סרטו התיעודי "מותר להיות סנטימנטאלי" (בימוי רות ולק) - מסע בעקבות סבו, המשורר נתן אלתרמן. מאחוריו שני אלבומים והשנה ייצא אלבומו השלישי.

    אביטל פיגל מנגנת על פסנתר מגיל צעיר. היא למדה מוסיקה קלאסית במשך כ-12 שנים ומנגנת משמיעה שירים במגוון סגנונות. בבגרותה לקחה חלק בהרכבים מוסיקליים שונים בשירה ובנגינה, ביניהם הרכב בניהולו של המוסיקאי אוהד חיטמן. בשלוש השנים האחרונות, משתתפת אביטל ומובילה מגוון אירועים מוסיקליים בקרב הקהילה הישראלית בעמק הסיליקון.

     

    יום חמישי, 5 במרץ 
    8:30-10:00 בערב
    Freidenrich Conference Center, Room F-401
    $30 לקהל הרחב | $25 לחברי מועדון צוותא 
    לפרטים נוספים: [email protected] | (650) 223-8692

     

     

    The [email protected] is happy to invite you to a special evening celebrating the songs of Nathan Alterman and Tirza Atar. This year we commemorate the 50th anniversary of Alterman's death and 110th anniversary of his birth.

     

    Thursday, March 5
    8:30–10:00 PM
    Freidenrich Conference Center, Room F-401
    $30 All Tickets | $25 Tzavta Club Members
    Contact: [email protected] | (650) 223-8692


       

     

    Print
    Registration is closed for this event.

    Fitness and Sports

    Arts and Culture

    [email protected]

    Adults

    Early Childhood

    Kids and Family

    Jewish Life

    Center for Social Impact

    On Campus

    Calendar of Events

    Contact Us