• Share:
    Admission type
    Qty
    Per Person - $5.00
    $0.00

    "Growing Up Below Sea Level: A Kibbutz Childhood" | A Conversation with Author Rachel Biale (in Hebrew)

    Moderated by Ilan Vitemberg

    When: Monday, 10/5/2020 8:30 PM - 9:45 PM

    Where: Online

    "מתחת לפני הים: ילדות בקיבוץ" | שיחה עם הסופרת רחל ביאל

    בהנחיית אילן ויטמברג

    Rachel-Biale-Below-Sea-Level

    הצטרפו אלינו לשיחה מרתקת בין הסופרת רחל ביאל ואיש צוות ה-ICC אילן ויטמברג. ספרה של ביאל, מתחת לפני הים: ילדות בקיבוץ, הוא ספר מרתק ומיוחד במינו, שמתאר בחוש הומור וברגישות את סיפור חייה של הסופרת, מהמסע המרתק של הוריה מצ'כסולובקיה לפלסטינה, דרך החיים בקיבוץ ובלינה המשותפת, חברי הקיבוץ ניצולי השואה והמעבר לארצות הברית.

    דרך סיפורה האישי עולה גם סיפורה של מדינת ישראל והשינויים והתמורות הגדולים שעברה המדינה. מתחת לפני הים: ילדות בקיבוץ הוא ספר חם ומרגש ואת השיחה עם הסופרת לא כדאי להחמיץ. לקריאה נוספת על הספר, בקרו באתר: rachelbiale.com/books-growingup.

    פאנל עם יוצאי קיבוץ שישתפו אותנו בניסיון שלהם יערך לאחר השיחה על הספר.

    השיחה תתקיים בעברית. שיחה דומה באנגלית תתקיים באותו יום ב-3:00 בצהריים. להרשמה לשיחה באנגלית

     

    רחל ביאל גדלה בקיבוץ על גדות נהר הירדן. לאחר סיום התיכון ושרות בצה"ל, הגיעה לארה"ב ללימודים גבוהים. רחל בעלת תואר ראשון ושני מאוניברסיטת UCLA ותואר שני בעבודה סוציאלית מ-Yeshiva University. היא עובדת סוציאלית ויועצת הורית הפעילה בקרב בקהילה היהודית באזור המפרץ. בין ספריה, הספר פורץ הדרך מ-1984Women and Jewish Law ,ו-What now? 2-Mintue Tips for Solving Common Parenting Challenges שיצא לאור ביוני 2000.





    אילן ויטמברג גדל בקיבוץ מגידו בעמק יזרעאל. הוא בעל תואר בתאטרון עם התמקדות בשימוש בתאטרון בחינוך בלתי פורמאלי. בעשרים השנים האחרונות הוא עבד עם מבוגרים, ילדים ובני נוער בלימודי חינוך יהודי יצירתי במסגרות פורמאליות ובלתי פורמאליות. אילן שימש כדירקטור ללימודי ישראל וכיועץ לפיתוח מקצועי למורים במרכז לחינוך יהודי בסאן פרנסיסקו. בשיתוף עם בית הספר הבינלאומי במכללת אורנים הוא הוביל תוכניות קשרי בתי ספר ועוד. אילן חי באוקלנד עם בן זוגו, פיטר, איתו הוא מופיע כצמד תאטרון הבובות Up a Tree Puppetry.

     


    יום שני, באוקטובר 
    9:45–8:30 בערב
    $5 
    Online
    לפרטים: אילן ויטמברג [email protected]

     

     

    Please join us in conversation between Rachel Biale, author of the newly published memoir Growing Up Below Sea Level: A Kibbutz Childhood and ICC staff member Ilan Vitemberg. Biale's memoir was described as "enchanting and compelling… not only a work of history and autobiography but also a lens through which to view how profoundly Israel has changed." For additional reading, visit rachelbiale.com/books-growingup. The conversation will be conducted in Hebrew.

    A similar conversation will take place in English earlier on the same day, October 5, at 3:00 PM. Register for the English event

    Rachel Biale grew up on a kibbutz on the banks of the Jordan River. After finishing high school and her IDF service, she came to the US for her academic education. Biale received her BA and MA in Jewish History from UCLA and her Master of Social Work from Yeshiva University.

    Rachel is a clinical social worker and Bay Area Jewish community professional, and a parenting consultant. Her other books include the path-breaking Women and Jewish Law (1984) and What now? 2-Mintue Tips for Solving Common Parenting Challenges (June 2020).

    Ilan Vitemberg was born and raised in Kibbutz Megiddo in the Jisrael Valley in Northern Israel. He graduated Summa Cum Laude from the University of the District of Columbia, with a degree in Theatre Arts focusing on the use of drama in Informal Education. For the past 20 years, Ilan has been working with children, teens and adults both as a formal and informal teacher. In 1999, he moved to the San Francisco Bay Area, where he immersed himself in finding new, creative ways to teach Judaism, Israel Studies and Hebrew to people of all ages. Between 2002 and 2006, Ilan was the director of the Diller Teen Fellows program and a Teen Program Consultant at the Bureau of Jewish Education in San Francisco. Between 2017 and 2017, he was the Director of the Israel Education Initiative and Director of Education Support Services at Jewish LearningWorks. Currently, Ilan is a freelancer and an educational consultant locally and nationally. He lives in Oakland with his husband Peter with whom he also acts and performs as a member of the Up A Tree Puppetry duo.



    Monday, October 5
    8:30–9:45 PM
    Online
    $5 
    Contact: Ilan Vitemberg | [email protected]


    Print

    Contact Us